Brügge - Berry au Bac
Die Reise von Brügge nach Dannemarie
Unsere Reise von Brügge (BE) nach Dannemarie (FR).
Brügge - Berry au Bac 2008
Das erste Ziel nach Brügge war der Stadthafen von Gent. Von dort fuhren wir wieder die Oude Leie hinunter nach Deinze, weiter über Harelbeke und Menen nach Wambrechies, dem ersten Hafen in Frankreich. Nach dem Besuch von Lille fuhren wir weiter über Douai (Computerpanne), Cambrai, Honnecourt, den Tunnel de Siant Quentin und Tunnel de Macquincourt nach Staint Quentin. Weiter ging die Fahrt über Jussy, Chaugny, Pinon und Pargny-Filainnach Berry au Bac.
Gent Stadtfest
Surli mit Surli in Gent
enge Durchfahrt in Kortrijk
Fritz geniesst die Fahrt
Ursi schaut interessiert was kommt
Begegnung mit Jan Plezier in Menen
die Grensleie hinauf Richtung Frankreich
Ursi und Fritz mit Sonnenschutz
Begegnung in der Deule
Grenze zu Franktreich
Hafen von Wambrechies etwas ausserhalb von Lille
wieder mal Tram fahren (Belgien wurde erst mit Trams erschlossen, bevor die Eisenbahn gebaut wurde)
dieses Tram fuhr frueher in Neuchatel (Schweiz)
die RIA vom Tram aus gesehen
angekommen in Frankreich
der Wein ist ein weiteres Geschenk von June und Chris, sie gaben uns für jedes Land etwas Besonders mit auf die Reise
die schöne Stadt Lille in Nordfrankreich
ein Abend mit Carmel und Ted aus Australien, wir amüsieren uns köstlich mit unseren neuen Gästen Claude und Sebi
Sebi kommt an Bord
Gare dEau bei Douai
Domi macht Siesta
unser Notebook für die Navigation gab kurz vor der Schleuse den Geist auf
wir legen per Zufall direkt vor dem PC Shop an (so viel Glück im Unglück muss man manchmal auch haben)
Cambrai - vorne und hinten je 1 Meter Platz
Canal du St Quentin - mit einem grossen Schiff muss man die Zentimeter lieben
Canal du St Quentin - fahren zusammen mit den Kollegen der Berufsfahrt macht Spass und ist lehrreich
warten auf den Toueur - der Kollege von der Peniche vor uns hat uns genau erklärt, wie das dann geht im Tunnel
angehängt am Toueur
etwas eng und dunkel hier...
nach etwa einer Stunde Ausfahrt aus dem Tunnel
der Toueur (Zugmaschine)
das kleinere Tunnel mit eigener Kraft
im Hafen von St Quentin
fein essen mit Claude als Koch
Sebi unser Eclusier
schön gepflegte Schleuse
gewagte Manöver
Sebi putzt das Schiff im "automatischem Deckwash"
Canal de Loise a l'Aine
das nächste Tunnel
Souterin de Braye en Lannois - Tunnels sind anstrengend und es dauert oft eine Studne oder mehr, bis man durch ist
Canal Lateral a l'Aisne
auf ins Restaurant
Berry au Bac